Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cá nhân chủ nghĩa

Academic
Friendly

The Vietnamese phrase "cá nhân chủ nghĩa" translates to "individualistic" or "egoistic" in English. It is an adjective that describes a way of thinking or behaving that emphasizes the importance of the individual over the group or collective. This often means prioritizing one’s own needs, desires, or interests above those of others.

Usage Instructions:
  • "Cá nhân chủ nghĩa" is used to describe people, ideas, or behaviors that focus on individual rights and personal independence.
  • It can be used in both positive and negative contexts. For example, being individualistic can be seen as a positive trait in the context of personal freedom but may also be viewed negatively when it leads to selfishness or a lack of concern for others.
Examples:
  1. Basic Example:

    • "Anh ta tư tưởng cá nhân chủ nghĩa."
    • Translation: "He has an individualistic ideology."
  2. Contextual Example:

    • "Trong xã hội hiện đại, nhiều người xu hướng sống cá nhân chủ nghĩa."
    • Translation: "In modern society, many people tend to live in an individualistic manner."
Advanced Usage:
  • In discussions about philosophy, politics, or sociology, "cá nhân chủ nghĩa" can be used to critique or analyze the impact of individualistic ideologies on society. For instance, one might discuss how individualism can lead to innovation but also to social isolation.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "cá nhân chủ nghĩa," but related terms include:
    • "cá nhân" (individual)
    • "chủ nghĩa" (ism, ideology)
Different Meanings:

While "cá nhân chủ nghĩa" primarily refers to individualism in terms of ideology or behavior, it might also imply selfishness in certain contexts. Thus, understanding the context in which it is used is crucial.

Synonyms:
  • Tự do (freedom): It can sometimes be used interchangeably when discussing personal rights.
  • Ích kỷ (selfish): This is more negative and implies a lack of consideration for others.
Summary:

Overall, "cá nhân chủ nghĩa" is a versatile term that captures the essence of valuing the individual.

adj
  1. Individualistic, egoistic
    • những tính toán cá nhân chủ nghĩa
      egoistic calculations
    • tư tưởng cá nhân chủ nghĩa
      the individualistic ideology

Comments and discussion on the word "cá nhân chủ nghĩa"